Pajama Party | 轻松睡衣趴,做最轻松的假期预备

小朋友们晚上要睡觉的时候,穿着柔软又舒服的睡衣总能为你的睡眠带来更多的舒适。那小朋友们有没有想过,把柔软舒适像床一样的睡衣带进我们的教室呢?

When it’s time for kids to go to bed at night, wearing soft pajamas will always make your sleep more comfortable. Have the children ever thought of bringing soft and comfortable bed-like pajamas into our classroom?

 

那么它来咯来咯

就在这个火热又即将结束的7月

老师们精心策划了一场

丨Pajama Party 丨

不要束缚,要舒服!

我的小睡衣,时尚时尚最时尚!

So here it comes, here it comes

The hot July is coming to end soon

Our teachers are going to organize an interesting

| Pajama Party |

Don’t be tied down, be comfortable!

My small pajamas, the most fashionable fashion!

 

你以为我们穿睡衣来幼儿园只是睡觉的吗?

NO NO NO,我们还穿着睡衣进行各种活动、 还一起共享美味的食物、分享快乐。

Do you think we come to kindergarten in pajamas just to sleep?

NO, NO, NO, We will also join many kinds of activities and share delicious food and fun together in pajamas.

疯狂的时刻!睡前重头戏!!

当属枕头大战和抢被子

PICLC当然不能错过这个传统

一种流行全球的

缓解工作和生活压力的减压聚会方式

枕头被子当作武器

瞄准对方,发起超强波

看看谁是大王!

Crazy time! Big time !!

It’s sure pillow fights and quilt fights

PICLC certainly will not miss this tradition

A global popular game

A way to relieves stress from work and life

Armed with Pillows and quits

Aim at each other and launch a powerful wave

Look who’s the king!

 

对于大班级的孩子们,这也是在PICLC最后一次相聚了,

孩子们用音乐表达了对学校、老师、爸爸妈妈的感谢。

For the children in Kindergarten, this is also the last time together in PICLC.

The children use music to express their gratitude to school, teachers and parents.


PICLC正式开启暑假模式,假期的安全教育可不能少!

为积极预防、降低和减少假期学生伤害事故的发生,小编为大家附上“暑期安全提示7条”

summer vacation is coming, safety education is necessary!

In order to prevent the occurrence of injury accidents, here attached 7 safety tips for primary school students in summer vacation in 2020.

一.加强疫情防控

 

二. 注意交通安全

 

三.预防溺水事件

 

四.关注居家安全

 

五.注意娱乐安全

 

六.重视旅行安全

 

七.加强心理安全

 

安全无小事!最后,再次提醒家长和孩子绷紧安全弦,祝小伙伴们过一个平安、健康、快乐的暑假

Scroll to Top