在探索教育的无数途径中,体育运动是一条既经济又高效的道路。
Sport is a cost-effective and efficient path.
在“蔡崇信公益基金”的教育研讨会上,奥运冠军郭晶晶的一席话让人深思:“参加体育运动的女性,更有可能上好的学校,参与更多的社会生活,成为更好的领导者。”
At a seminar on education organized by the Tsai Tsung Hsin Foundation, Olympic champion Guo Jingjing made a thought-provoking statement: “Women who participate in sports are more likely to go to good schools, participate in more social life, and become better leaders.”
这不仅是对女性运动员的鼓励,也是对所有孩子参与体育活动的有力倡导。
This is not only an encouragement to female athletes, but also a strong advocate for all children to get involved in sports.
体育教育,正在成为塑造孩子全面成长的重要途径。体育强的孩子,将来会获得更多的发展机会。
Physical education, is becoming an important way to shape the overall growth of a child. Children who are strong in sports will be given more opportunities for development in the future.
就像郭晶晶所言,体育有着塑造未来领导者的力量。
Sport has the power to shape future leaders.
在PICLC,通过“双A教育”的体教融合特色培养模式,根据幼儿身心发展特点,设计具有针对性和实操性的运动课程目标体系和发展性评价体系,让孩子接触体育文化,培养良好的运动习惯。
At PICLC, through the “Academe & Athletic” model of physical education integration, we design a targeted and practical sports curriculum objective system and a developmental evaluation system based on the physical and mental developmental characteristics of young children, so as to expose children to sports culture and cultivate good sports habits.
01 Baseball 棒球
棒球是一项团队合作和策略性极强的运动。
Baseball is a sport of great teamwork and strategy.
孩子们通过团队合作,他们学会如何相互支持、协作,共同面对挑战。
Children work in teams and they learn how to support each other, collaborate and face challenges together.
每一次挥棒,都是对勇气与决心的考验;每一次传球,都加深了他们对团队精神的理解与尊重。
Every swing of the bat was a test of courage and determination; every pass deepened their understanding and respect for team spirit.
棒球课不仅锻炼了孩子们的身体素质,更培养了他们的竞技精神和团队协作能力。
Baseball lessons not only exercise the children’s physical fitness, but also cultivate their competitive spirit and teamwork ability.
02 Golf 高尔夫
高尔夫是PICLC的特色课程之一,孩子们在课程中,将学习如何控制力度、瞄准目标,这不仅是对他们手眼协调能力的锻炼,更是对耐心与专注力的培养。
Golf is one of PICLC’s specialty courses. During the course, children will learn how to control their strength and aim at the target, which not only exercises their hand-eye coordination, but also cultivates their patience and concentration.
每一次优雅的挥杆,都像是在绘制一幅成长的蓝图,让孩子们在宁静中感受自我挑战的乐趣,培养起对优雅与专注的初步认识。
Each elegant swing is like drawing a blueprint for growth, allowing children to feel the joy of self-challenge in serenity and develop an initial understanding of grace and concentration.
03 PE 体育
PICLC遵循幼儿身体发育的年龄特点,把握住各运动潜能的发展敏感期。
PICLC follow the age-specific characteristics of young children’s physical development and capitalize on the developmental sensitivities of each motor potential.
由专业教练组织,以培养幼儿兴趣为教学理念,设计简单有趣的运动游戏,通过跑、跳、投、体育大循环等形式,促进幼儿力量、速度、耐力、灵敏、柔韧等身体素质全面协调发展。
Organized by professional coaches, with the teaching concept of cultivating young children’s interest and designing simple and interesting sports games.
体育教育不仅锻炼了孩子们的身体,更在无形中培养了他们的心理素质、团队精神和领导能力。
Physical education not only exercises the children’s bodies, but also inadvertently develops their psychological quality, team spirit and leadership ability.
在PICLC,我们坚信体育是孩子成长的翅膀,能够带领他们飞向更广阔的天空。
At PICLC, we firmly believe that sports are the wings of a child’s growth that can lead them to a wider sky.
让我们携手共进,为孩子们打造一个充满爱与希望的体育教育环境,让他们在体育的熏陶中体会生命的喜悦和乐趣,成为健康、自信、具有国际视野的未来领导者。
Let’s work hand in hand to create a physical education environment full of love and hope for children, so that they can experience the joy and fun of life through the cultivation of sports, and become healthy, confident future leaders with an international outlook.