生命是一场花开，每一朵花都有独特的魅力，都有内蕴绽放的力量。
Life is a blossom, and every flower has a unique charm and the power to bloom within .
在普林云海幼儿园，她们用智慧和爱心，为孩子们筑起一座通往未来的桥梁。
At PICLC, they use wisdom and love to build a bridge to the future for the children.
每种人生都有沸点
Ms.Katty
七年前，我带着对教育的热忱，来到普林云海国际幼儿园。
Seven years ago, I came to PICLC with a passion for education.
每一次的挑战，都是我人生的沸点，让我更加坚信：教育，是点燃孩子潜能的火花。
Every challenge is the boiling point of my life, making me more convinced that education is the spark that ignites a child’s potential.
在这七年里，我见证了无数孩子的成长，也见证了自己的成长。
In these seven years, I have witnessed the growth of countless children, as well as my own.
勇敢是另一种少女感
Ms.Sophy
勇敢，不是无畏，而是在面对未知时，依然选择前行。
Bravery, not fearlessness, but the choice to move forward even in the face of the unknown.
当我选择离开熟悉的苏格兰，来到中国，心中充满了期待与不安。
When I chose to leave the familiarity of Scotland and move to China, my heart was filled with anticipation and anxiety.
“Good Morning, Sophy” 每个早晨我都能看到孩子们的笑容和一声声的问好。我知道，我的勇敢，是为了孩子们的未来。
“Good Morning, Sophy” Every morning I see smiles and a hello from my children. I know that my bravery is for the children’s future.
以温柔的力量唤醒世界
Ms.Maddi
作为一名既是妈妈又是老师的我，深知在孩子的成长路上，我们的角色何其重要。
As a mom and a teacher, I know how important our role is in our children’s development.
在普林云海，我们用爱与智慧去呵护每一个孩子，让他们在探索世界的同时，也学会如何去爱，如何去尊重，如何去理解。
At PICLC, we care for every child with love and wisdom, so that they can learn how to love, respect and understand while exploring the world.
她们是女儿 是妻子
是母亲 更是自己
以柔韧之姿乘风破浪
以女性力量缔造精彩
或一路繁花 或一路荆棘
步履不停 奔赴热爱与山海
They’re daughters. They’re wives.
They’re mothers, and they’re themselves.
They ride the waves with their flexibility
With the power of women, they make things happen.
They may have flowers or they may have thorns.
They go on and on, to love and to the mountains and to the seas.