在童年的梦幻乐园里，每个孩子都是一位小小的梦想家，他们的心中藏着对未知世界的无尽好奇与渴望。
In the fantasy paradise of childhood, every child is a little dreamer, and their hearts harbor endless curiosity and desire for the unknown world.
普林云海国际幼儿园在这一天，化身为充满魔法的夏威夷海岛，邀请孩子们踏上一场奇幻的海岛冒险之旅。
PICLC is transformed into a magic-filled Hawaiian island on this day, inviting children to embark on a fantastical island adventure.
阳光的狂欢，水花的诗篇
The sun’s rapture, the poetry of the splash
阳光如金粉般洒满整个校园，孩子们身穿五彩斑斓的夏威夷草裙和衬衫，仿佛变成了一群活泼可爱的小精灵。
The sunshine sprinkled the whole campus like gold dust, and the children, dressed in colorful Hawaiian grass skirts and shirts, seemed to be transformed into a group of lively and lovely elves.
他们迫不及待地跳进泳池，与清凉的水花亲密拥抱。
They couldn’t wait to jump into the pool and cuddle with the cool splashes.
水枪、游泳圈、彩色气球……在这片欢乐的海洋中，孩子们尽情嬉戏，笑声、尖叫声此起彼伏，构成了一首欢快的夏日诗篇。
Water guns, swimming rings, colorful balloons …… in this sea of joy, the children play to their heart’s content, laughter, screams one after another, constituting a cheerful summer poem.
味蕾的盛宴，爱心的传递
A feast for the taste buds, a passing of love
普林云海国际幼儿园一直秉承着慈善和关爱的理念，让孩子们在玩乐的同时，也能学会爱心和分享的重要性。
PICLC has always been committed to the philosophy of charity and caring, so that children can learn the importance of love and sharing while having fun at the same time.
在美食义卖现场，香气四溢的蛋糕、饼干、冰淇淋等美食让人垂涎欲滴。
At the food drive, aromatic cakes, cookies, ice cream and other mouth-watering treats were on offer.
这些不仅是味蕾的盛宴，更是孩子们用双手传递出的温暖和爱。
These are not only a feast for the taste buds, but also the warmth and love that the children delivered with their hands.
每一份收入都将化作一颗颗爱心，为那些需要帮助的孩子们送去关怀和祝福。
Every income will be turned into a heart to send care and blessings to those children in need.
欢乐的时光，共同的成长
Fun times, growing up together
在这个特别的日子里，家长们也加入了孩子们的行列。
Parents joined the children on this special day.
他们与孩子们一起参与亲子互动游戏，共同度过了一个难忘的六一儿童节。
They participated in parent-child interactive games with the children and spent an unforgettable June 1 Children’s Day together.
亲子接力赛、家庭水上挑战、沙滩排球……在欢声笑语中，家人们享受着亲密无间的亲子时光。
Parent-Child Relay Race, Family Water Challenge, Beach Volleyball …… In the midst of laughter, families enjoyed close bonding time.
这些美好的瞬间将成为孩子们心中永恒的回忆，陪伴他们走过未来的每一个日子。
These wonderful moments will become eternal memories in the children’s hearts, accompanying them through every day in the future.
“六一儿童节，是童年的诗，是未来的歌。”
“June 1, Children’s Day, is the poem of childhood and the song of the future.”
在这场梦幻海岛上的六一派对中，我们见证了孩子们的快乐与成长，感受到了亲情的温暖与陪伴。
In this June 1 party on the dream island, we witnessed the children’s happiness and growth, and felt the warmth of affection and companionship.
愿这些美好的回忆如星光般闪耀在孩子们的心中，照亮他们前行的道路。
May these wonderful memories shine like starlight in the children’s hearts and illuminate their way forward.
愿每一个孩子都能怀揣梦想，勇敢探索，让未来的每一天都充满无限可能！
May every child harbor dreams and explore bravely, so that every day of the future will be full of infinite possibilities!